Niaj hnub no, Lub Tsev Hais Plaub European Court of Justice tau txiav txim siab tias European Commission qhov kev pom zoo dua ntawmcypermethrinxyoo 2021 yog txhaum cai. Daim ntawv txiav txim tau hais tias cov ntaub ntawv rov pom zoo muaj cov teeb meem tseem ceeb, cov kev ntsuas txo kev pheej hmoo ntawm kab uas nws tau ua raws li tsis muaj kev tshawb fawb thiab kev ua tau zoo, thiab tias qhov kev lom mus sij hawm ntev ntawm tsawg kawg ib yam khoom uas muaj cypermethrin tsis tau raug soj ntsuam. Lub tsev hais plaub tau lees paub tias European Commission cov kev txiav txim siab yuav tsum yog raws li cov pov thawj tshawb fawb thiab muaj kev ncaj ncees txaus.
Nov yog thawj zaug uas ib lub koom haum pej xeem tau coj ib rooj plaub mus rau European Court of Justice (ECJ) txog kev pom zoo rau cov tshuaj tua kab EU. Qhov no tau ua tiav los ntawm xyoo 2021 kev hloov kho rau Aarhus Regulation, uas tau muab rau cov NGOs nrog txoj hauv kev txiav txim plaub ntug los tawm tsam kev pom zoo rau cov tshuaj tua kab ntawm EU. Xyoo 2024, Lub Tsev Hais Plaub Dav Dav ntawm European Union tau tshem tawm ib rooj plaub tawm tsam kev rov pom zoo ntawm cypermethrin [1], thiab PAN Europe tom qab ntawd tau thov rov hais dua rau ECJ. [2] [3] Thaum Lub Rau Hli 2025, Tus Kws Lij Choj General ntawm ECJ tau tshaj tawm ib qho kev xav [4] txhawb nqa feem ntau ntawm PAN Europe cov lus sib cav. Hauv kev txiav txim hnub no, Lub Tsev Hais Plaub tau txhawb nqa ntau qhov kev coj ua tsis raws cai, tab sis tsis zoo thiab rov ua dua los ntawm European Commission.
"Lub Tsev Hais Plaub Kev Ncaj Ncees hauv Tebchaws Europe tau rov hais dua tias kev txiav txim siab txog cov tshuaj tua kab yuav tsum yog raws li cov pov thawj tshawb fawb thiab muaj cov laj thawj txaus, raws li cov kev txiav txim yav dhau los; txawm li cas los xij, rooj plaub no tsis ua raws li cov kev cai ntawd," Martin Demeeneer, Tus Thawj Coj ntawm PAN Europe tau hais. "EU txoj cai lij choj tsis yog qhov tsis tseem ceeb: nws yog qhov tu siab uas European Commission qee zaum rov pom zoo cov tshuaj uas tsis ua raws li cov qauv kev nyab xeeb raws li kev nyuaj siab los ntawm Cov Tswv Cuab Hauv Tebchaws (xws li hauv rooj plaub ntawm cypermethrin), thiab qhov no tshwm sim ntau zaus."
Daim kev txiav txim siab hais tias European Commission tsis tuaj yeem tsis quav ntsej cov kev tshawb pom ntawm European Food Safety Authority (EFSA) yam tsis muaj cov lus piav qhia muaj zog thiab muaj pov thawj.
"Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb Khoom Noj Khoom Haus hauv Tebchaws Europe (EFSA) tau hais meej meej tias kev siv cypermethrin kom muaj kev nyab xeeb hauv lub ntiaj teb tiag tiag tsis tuaj yeem txiav txim siab tau. Txawm li cas los xij, European Commission tsis pom zoo rau qhov no los ntawm kev txhawb nqa cov kev ntsuas txo kev pheej hmoo uas tsis tau ua pov thawj, xws li kev txo qis 99% ntawm kev txau tshuaj, thiab thov tias cov kev ntsuas no yuav ua rau cov tshuaj muaj kev nyab xeeb rau kev siv. Hmoov tsis zoo, qhov no tsis yog ib qho teeb meem cais tawm, tab sis yog kev coj ua dav dav, "Salomé Reunell, Tus Neeg Saib Xyuas Txoj Cai ntawm PAN Europe ntxiv.
Xibfwb Antoine Bayocques, Tus Kws Pab Tswv Yim Txog Kev Cai Lij Choj rau European Plant Protection Alliance (PAN Europe), tau hais tias: "Qhov kev txiav txim siab no los ua kev txhawb nqa tom qab qhov kev txiav txim siab tsis zoo ntawm Lub Tsev Hais Plaub Dav Dav ntawm European Union. Kuv txawm pom nws ua lub teeb ci ntsa iab thaum lub sijhawm uas txoj cai ib puag ncig tau poob qis heev. Lub Tsev Hais Plaub thiab Tus Kws Lij Choj General tau pom zoo tias, ntawm lwm yam, cov ntsiab lus hauv qab no yuav tsum tau xav txog: (1) European Commission yuav tsum muab cov lus piav qhia ntxaws ntxaws txog vim li cas nws thiaj pom zoo rau kev rov ua dua ntawm kev sau npe ntawm cov tshuaj nquag txawm tias European Food Safety Authority (EFSA) tau txheeb xyuas 'cov chaw tseem ceeb ntawm kev txhawj xeeb'. Piv txwv li, European Commission tsis tuaj yeem rov pom zoo dua cov tshuaj nquag vim tias nws cov teebmeem tsis zoo rau cov tsiaj qus (muv, qav, thiab lwm yam) tuaj yeem 'txo qis' los ntawm cov kev ntsuas uas tsis tau ua pov thawj tias ua tau; (2) Kev lom mus sij hawm ntev ntawm cov khoom sib txawv ntawm cov khoom tiv thaiv cog (suav nrog, tab sis tsis txwv rau, cov tshuaj nquag) yuav tsum tau kawm kom zoo, suav nrog lawv 'cov teebmeem sib xyaw'. Ob lub ntsiab lus no yog qhov pom tseeb, tab sis tau ploj mus thaum txuas ntxiv kev sau npe ntawm cypermethrin.
Qhov kev txiav txim siab no tau thim rov qab qhov kev txiav txim siab ntawm European Commission uas tsis lees txais PAN Europe qhov kev thov kom muaj kev tshuaj xyuas sab hauv, uas nrhiav kev tshem tawm qhov kev txiav txim siab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas kev txuas ntxiv kev tso cai ntawm EU rau cypermethrin. European Commission tam sim no yuav tsum ua raws li qhov kev txiav txim siab thiab rov xav txog nws qhov kev txiav txim siab. Qhov no yuav ua rau muaj kev tshem tawm qhov kev tso cai rau cypermethrin.
Cypermethrin yog ib hom tshuaj tua kab pyrethroid uas muaj tshuaj lom heev rau cov muv thiab cov tsiaj hauv dej thiab raug xav tias yuav cuam tshuam rau tib neeg lub cev endocrine. Txawm hais tias muaj cov ntawv ceeb toom meej ("cov chaw txhawj xeeb tseem ceeb") thiab cov ntaub ntawv tsis tiav, European Commission thiab Cov Tswv Cuab Tebchaws tau rov pom zoo siv nws hauv xyoo 2021. PAN Europe tau foob, sib cav tias European Commission tsis quav ntsej EU txoj cai, kev ntsuam xyuas kev tshawb fawb ntawm European Food Safety Authority (EFSA), thiab lub hauv paus ntsiab lus ceev faj.
[1] Thaum Lub Ob Hlis 21, 2024, Lub Tsev Hais Plaub Dav Dav ntawm European Union tau xa nws qhov kev txiav txim hauv Case No. T-536/22, PAN Europe v. European Commission.
[2] Thaum Lub Plaub Hlis 29, 2024, PAN Tebchaws Europe tau thov rov hais dua qhov kev txiav txim siab ntawm Lub Tsev Hais Plaub Dav Dav ntawm European Union (Plaub Lub Tsev Haujlwm) hauv rooj plaub T-536/22, xa tawm thaum Lub Ob Hlis 21, 2024.
[3] Lub Koom Haum Pan-European tau thov rov hais dua qhov kev txiav txim siab ntawm Lub Tsev Hais Plaub Dav Dav ntawm European Union txog EU qhov kev pom zoo dua ntawm cov tshuaj endocrine disruptor cypermethrin.
© Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), Chaw Nyob: Rue de la Pacification 67, 1000 Brussels, Belgium, Xov Tooj: +32 2 318 62 55
Lub Koom Haum Ua Haujlwm Txog Tshuaj Tua Kab (PAN Europe) ua tsaug rau cov nyiaj pab los ntawm European Union, European Commission, Directorate-General for Environment, thiab LIFE program. Cov kws sau ntawv yog tus lav ris rau tsab ntawv tshaj tawm no, thiab cov koom haum pab nyiaj tsis lees txais lub luag haujlwm rau kev siv cov ntaub ntawv uas muaj nyob hauv.
Lub sijhawm tshaj tawm: Lub Peb Hlis-09-2026