Guadeloupe thiab Martinique muaj qee qhov feem pua ntawm cov mob qog nqaij hlav prostate siab tshaj plaws hauv ntiaj teb, thiab chlordecone tau siv dav hauv cov chaw cog qoob loo rau ntau tshaj 20 xyoo.
Tiburts Cleon pib ua haujlwm thaum nws tseem yog ib tug tub hluas ntawm cov teb txiv tsawb loj hauv Guadeloupe. Tau tsib xyoo caum, nws tau ua haujlwm hnyav hauv cov teb, siv sijhawm ntev hauv lub hnub Caribbean. Tom qab ntawd, ob peb lub hlis tom qab so haujlwm hauv xyoo 2021, nws tau kuaj pom tias muaj mob qog nqaij hlav prostate, uas yog ib yam kab mob uas cuam tshuam rau ntau tus neeg ua haujlwm nrog nws.
Kleon txoj kev kho mob thiab phais tau ua tiav zoo heev, thiab nws xav tias nws tus kheej muaj hmoo uas tau zoo rov qab los. Txawm li cas los xij, cov txiaj ntsig ntawm kev phais prostatectomy mus tas li, xws li kev tso zis tsis tu ncua, kev tsis muaj menyuam thiab kev ua haujlwm tsis zoo, tuaj yeem hloov pauv lub neej. Yog li ntawd, ntau tus neeg ua haujlwm nrog Kleon txaj muag thiab tsis xav hais lus rau pej xeem txog lawv cov teeb meem. "Lub neej hloov pauv thaum kuv raug kuaj pom tias muaj mob qog nqaij hlav prostate," nws hais. "Qee tus neeg poob lub siab xav ua neej nyob."
Cov neeg ua haujlwm muaj kev xav ntau heev. Thaum twg muaj lus hais txog chlordecone, muaj kev npau taws ntau rau cov neeg muaj hwj chim - tsoomfwv, cov chaw tsim tshuaj tua kab thiab kev lag luam txiv tsawb.
Jean-Marie Nomertain tau ua haujlwm rau Guadeloupe cov teb txiv tsawb txog xyoo 2001. Niaj hnub no, nws yog tus tuav ntaub ntawv dav dav ntawm General Confederation of Labour ntawm cov kob, uas sawv cev rau cov neeg ua haujlwm cog qoob loo. Nws liam tias tsoomfwv Fabkis thiab cov neeg tsim txiv tsawb yog cov teeb meem no. "Nws yog kev lom tshuaj lom los ntawm lub xeev, thiab lawv paub txog qhov tshwm sim," nws hais.
Cov ntaub ntawv qhia tau tias thaum ntxov li xyoo 1968, daim ntawv thov kev tso cai siv Chlordecone raug tsis lees paub vim tias kev tshawb fawb qhia tau tias nws muaj tshuaj lom rau tsiaj txhu thiab muaj kev pheej hmoo ntawm kev ua qias tuaj rau ib puag ncig. Tom qab kev sib tham ntau ntawm kev tswj hwm thiab ntau lwm yam kev nug, lub chaw haujlwm thaum kawg tau thim rov qab nws qhov kev txiav txim siab thiab pom zoo siv Chlordecone hauv xyoo 1972. Tom qab ntawd Chlordecone tau siv rau nees nkaum xyoo.
Xyoo 2021, tsoomfwv Fabkis tau ntxiv mob qog nqaij hlav prostate rau hauv daim ntawv teev cov kab mob hauv kev ua haujlwm uas cuam tshuam nrog kev raug tshuaj tua kab, uas yog ib qho kev yeej me me rau cov neeg ua haujlwm. Tsoomfwv tau tsim ib lub peev nyiaj los them rau cov neeg raug tsim txom, thiab thaum kawg ntawm lub xyoo tas los, 168 qhov kev thov tau raug pom zoo.
Rau qee tus, nws tsawg dhau, lig dhau lawm. Yvon Serenus, tus thawj tswj hwm ntawm Martinique Union of Agricultural Workers Poisoned by Pesticides, taug kev hla Martinique tshwj xeeb los mus xyuas cov neeg ua haujlwm hauv cov teb uas mob. Tsav tsheb ib teev ntawm lub nroog Fort-de-France mus rau Sainte-Marie, cov teb txiv tsawb tsis kawg nthuav mus rau ntawm qab ntuj khwb - ib qho kev ceeb toom tias kev lag luam txiv tsawb tseem cuam tshuam rau thaj av thiab nws cov neeg.
Tus neeg ua haujlwm uas Silen ntsib lub sijhawm no yog tus neeg so haujlwm tsis ntev los no. Nws tsuas muaj 65 xyoo xwb thiab ua pa nrog kev pab los ntawm lub tshuab ua pa. Thaum lawv pib tham lus Creole thiab sau daim ntawv, nws sai sai txiav txim siab tias nws siv zog ntau dhau. Nws taw tes rau daim ntawv sau tes ntawm lub rooj. Nws teev tsawg kawg 10 yam kab mob, suav nrog "teeb meem prostate" uas nws tau kuaj pom tias muaj.
Cov neeg ua haujlwm uas nws tau ntsib muaj ntau yam kab mob sib txawv, tsis yog tsuas yog mob qog nqaij hlav prostate xwb. Txawm hais tias muaj kev tshawb fawb txog lwm yam teebmeem ntawm chlordecone, xws li teeb meem hormonal thiab lub plawv, nws tseem txwv dhau los ua kom tau txais kev them nyiaj ntxiv. Nws yog lwm qhov mob rau cov neeg ua haujlwm, tshwj xeeb tshaj yog cov poj niam, uas tsis muaj dab tsi tshuav.
Qhov cuam tshuam ntawm chlordecone nthuav dav mus deb tshaj cov neeg ua haujlwm hauv cov liaj teb. Cov tshuaj lom neeg kuj ua rau cov neeg nyob hauv zos muaj kuab paug los ntawm cov zaub mov. Xyoo 2014, kwv yees tias 90% ntawm cov neeg nyob hauv nroog muaj chlordecone hauv lawv cov ntshav.
Yuav kom txo tau qhov kev raug tshuaj lom no, tib neeg yuav tsum tsis txhob noj cov khoom noj uas muaj tshuaj lom uas cog los yog ntes tau hauv cov chaw uas muaj tshuaj lom. Qhov teeb meem no yuav xav tau kev hloov pauv hauv lub neej mus sij hawm ntev, thiab tsis muaj qhov kawg uas yuav tshwm sim, vim tias chlordecone tuaj yeem ua rau av qias neeg mus txog 600 xyoo.
Hauv Guadeloupe thiab Martinique, kev nyob ntawm thaj av tsis yog ib qho kev coj ua xwb, tab sis yog ib qho uas muaj keeb kwm tob. Cov vaj Creole muaj keeb kwm ntev ntawm cov kob, muab ntau tsev neeg nrog zaub mov thiab tshuaj ntsuab. Lawv yog ib qho pov thawj rau kev txaus siab rau tus kheej uas pib nrog cov neeg hauv paus txawm ntawm cov kob thiab tau tsim los ntawm ntau tiam neeg ntawm cov qhev.
Lub sijhawm tshaj tawm: Plaub Hlis-01-2025